Ulgam habarlaşyklary
Bu sanaw MediaWiki at giňişliginde bar bolan ulgam habarlaşyklarynyň sanawydyr.
Umumy MediaWiki lokalizasiýasyna goşan goşmak isleýän bolsaňyz, MediaWiki lokalizasiýasy we translatewiki.net sahypalaryna baryp görmegiňizi haýyş edýäris.
| At | Gaýybana habarlaşyk teksti |
|---|---|
| Häzirki habarlaşyk teksti | |
| actionthrottled (gürleşme) (Terjime et) | Hereket çäklendirildi |
| actionthrottledtext (gürleşme) (Terjime et) | Anti-spam çäresi hökmünde, bu işi az salymyň içinde köp gezek amala aşyrmagyňyz çäklendirildi, we siz bu çäklendirmeden öte geçdiňiz. Ýene birnäçe minutdan gaýtadan synanyşyp görmegiňizi haýyş edýäris. |
| activeusers (gürleşme) (Terjime et) | Işjeň ulanyjylaryň sanawy |
| activeusers-count (gürleşme) (Terjime et) | Soňky {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 sany {{PLURAL:$1|özgerdiş|özgerdiş}} |
| activeusers-excludegroups (gürleşme) (Terjime et) | Toparlara degişli ulanyjylary aýyryň: |
| activeusers-from (gürleşme) (Terjime et) | Şunuň bilen başlaýan ulanyjylary görkez: |
| activeusers-groups (gürleşme) (Terjime et) | Toparlara degişli ulanyjylary görkeziň: |
| activeusers-intro (gürleşme) (Terjime et) | Bu sanawda soňky $1 {{PLURAL:$1|günüň|günüň}} dowamynda nähilidir bir iş geçiren ulanyjylar görkezilýär. |
| activeusers-noresult (gürleşme) (Terjime et) | Ulanyjy tapylmady. |
| activeusers-submit (gürleşme) (Terjime et) | Işjeň ulanyjylary görkeziň |
| activeusers-summary (gürleşme) (Terjime et) | |
| addedwatchexpiry-options-label (gürleşme) (Terjime et) | Gözegçilik sanawynyň möhleti: |
| addedwatchexpiryhours (gürleşme) (Terjime et) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (gürleşme) (Terjime et) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (gürleşme) (Terjime et) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (gürleşme) (Terjime et) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (gürleşme) (Terjime et) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (gürleşme) (Terjime et) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (gürleşme) (Terjime et) | [[:$1]] atly sahypa [[Special:Watchlist|gözegçilik sanawyňyza]] goşuldy. Geljekde, bu sahypada we degişli çekişme sahypasynda ediljek üýtgeşmeler şu ýerde sanawlanjakdyr. Aňsatlyk bilen saýlap almak üçin bolsa, [[Special:RecentChanges|soňky üýtgeşmeleriň sanawynda]] '''goýy''' harp bilen görkeziljekdir. |
| addedwatchtext-short (gürleşme) (Terjime et) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (gürleşme) (Terjime et) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (gürleşme) (Terjime et) | + |
| addsection-editintro (gürleşme) (Terjime et) | |
| addsection-preload (gürleşme) (Terjime et) | |
| addwatch (gürleşme) (Terjime et) | Gözegçilik sanawyna goşuň |
| ago (gürleşme) (Terjime et) | $1 öň |
| all-logs-page (gürleşme) (Terjime et) | Ähli umumy gündelikler |
| allarticles (gürleşme) (Terjime et) | Ähli sahypalar |
| allinnamespace (gürleşme) (Terjime et) | Ähli sahypalar ($1 at giňişligi) |
| alllogstext (gürleşme) (Terjime et) | {{SITENAME}} üçin ähli bar bolan gündelikleriň umumy görkezilişi. Gündeligiň görnüşini, ulanyjy adyny (baş-setir harpa duýgur), ýa-da täsir edilen sahypany (bu hem baş-setir harpa duýgur) saýlamak arkaly görkezilişi kemeldip bilersiňiz. |
| allmessages (gürleşme) (Terjime et) | Ulgam habarlaşyklary |
| allmessages-filter (gürleşme) (Terjime et) | Üýtgediş statusy boýunça filtr: |
| allmessages-filter-all (gürleşme) (Terjime et) | Ählisi |
| allmessages-filter-legend (gürleşme) (Terjime et) | Filtr |
| allmessages-filter-modified (gürleşme) (Terjime et) | Üýtgedilen |
| allmessages-filter-submit (gürleşme) (Terjime et) | Süzgüç |
| allmessages-filter-translate (gürleşme) (Terjime et) | Terjime et |
| allmessages-filter-unmodified (gürleşme) (Terjime et) | Üýtgedilmedik |
| allmessages-language (gürleşme) (Terjime et) | Dil: |
| allmessages-not-supported-database (gürleşme) (Terjime et) | '''$wgUseDatabaseMessages''' ýapykdygy zerarly bu sahypany ulanyp bolmaýar. |
| allmessages-prefix (gürleşme) (Terjime et) | Pristawka boýunça filtr: |
| allmessages-unknown-language (gürleşme) (Terjime et) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (gürleşme) (Terjime et) | Häzirki habarlaşyk teksti |
| allmessagesdefault (gürleşme) (Terjime et) | Gaýybana habarlaşyk teksti |
| allmessagesname (gürleşme) (Terjime et) | At |
| allmessagestext (gürleşme) (Terjime et) | Bu sanaw MediaWiki at giňişliginde bar bolan ulgam habarlaşyklarynyň sanawydyr. Umumy MediaWiki lokalizasiýasyna goşan goşmak isleýän bolsaňyz, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki lokalizasiýasy] we [https://translatewiki.net translatewiki.net] sahypalaryna baryp görmegiňizi haýyş edýäris. |
| allowemail (gürleşme) (Terjime et) | Başga ulanyjylar maňa e-poçta iberip bilsin |
| allpages (gürleşme) (Terjime et) | Ähli sahypalar |
| allpages-bad-ns (gürleşme) (Terjime et) | {{SITENAME}} saýtynda "$1" at giňişligi ýok. |
| allpages-hide-redirects (gürleşme) (Terjime et) | Gönükdirmeleri gizle |